Miley Cyrus - Wrecking Ball
Někdejší hvězdička Disney studií Hana Montana si pořádně vyšlápla mezi popové hvězdy. Videoklik k písni
Wrecking Ball zveřejnila 9.9. Po 16 dnech má již 155 milionů shlédnutí a téměž milionu lidem se líbí. Má sice i půl milion negativních hodnocení, ale je jisté, že Miley Cyrus již dostatečně ukázala, že přechod od hvězdičky dívčích filmů do pop kategorie zvládla. Zdá se, že její nejnovější videoklip překoná předchozí We Can't Stop , který za 3 měsíce má již přes 200 milionů shlédnutí.
Drápali jsme, marně jsme spoutali naše srdce
Skočili jsme, nikdy se neptali proč
Políbili se, padla jsem před tvým kouzlem
Lásku nemůže nikdo odmítnout
Originál:
We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
I put you high up in the sky
And now, you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we're ashes on the ground
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you win
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
Yeah, you, you wreck me
Český text:
Drápali jsme, marně jsme spoutali naše srdce
Skočili jsme, nikdy se neptali proč
Políbili se, padla jsem před tvým kouzlem
Lásku nemůže nikdo odmítnout
Už nikdy neříkej jen jsem odešel
Vždycky tě budu chtít
Nemůžu žít ve lži, běžím pro můj život
Vždycky tě budu chtít
Přišla jsem jako demoliční koule
Nikdy jsem se tak tvrdě nezamilovala
Všechno, co jsem chtěla, bylo prolomit tvoje stěny
Vše, co jsi kdy udělal, bylo zničit mě
Jo, ty, ty jsi mě zničil
Vynesla jsem tě vysoko do oblak
A teď nejdeš dolů
Pomalu se vše otočilo, nechal jsi mě shořet
A teď jsme popelem na zemi
Už nikdy neříkej jen jsem odešel
Vždycky tě budu chtít
Nemůžu žít ve lži, běžím pro můj život
Vždycky tě budu chtít
Přišla jsem jako demoliční koule
Nikdy jsem se tak tvrdě nezamilovala
Všechno, co jsem chtěla, bylo prolomit tvoje stěny
Vše, co jsi kdy udělal, bylo zničit mě
Přišla jsem jako demoliční koule
Jo, jen jsem zavřela oči a rozhoupala se
Opustil mě padající v planoucím pádu
Vše, co jsi kdy udělal, bylo zničit mě
Jo, ty, ty jsi mě zničil
Nikdy jsem nechtěla začít válku
Jen jsem chtěla, aby jsi mě nechal vstoupit
A namísto použití síly
Myslím, že jsem tě měla nechat vyhrát
Nikdy jsem nechtěla začít válku
Jen jsem chtěla, aby jsi mě nechal vstoupit
Myslím, že jsem tě měla nechat vyhrát
Už nikdy neříkej jen jsem odešel
Vždycky tě budu chtít
Přišla jsem jako demoliční koule
Nikdy jsem se tak tvrdě nezamilovala
Všechno, co jsem chtěla, bylo prolomit tvoje stěny
Vše, co jsi kdy udělal, bylo zničit mě
Přišla jsem jako demoliční koule
Jo, jen jsem zavřela oči a rozhoupala se
Opustil mě padající v planoucím pádu
Vše, co jsi kdy udělal, bylo zničit mě
Jo, ty, ty jsi mě zničil
Jo, ty, ty jsi mě zničil
Reklama
