Lady Gaga - Judas

Když za mnou přijde, jsem připravená
Umyju mu nohy svými vlasy, pokud bude potrebovat
Prominu mu když jeho jazyk lže skrze jeho mozek
I potom, co mě potřetí zradil
(Český překald je pod anglickým)

Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas
Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas

Judas! Judaas! Judas! Judaas
Judas! Judaas! Judas! GAGA
Judas! Judaas! Judas! Judaas
Judas! Judaas! Judas! GAGA

When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas
Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas

Judas! Judaas! Judas! Judaas
Judas! Judaas! Judas! GAGA

I couldn’t love a man so purely
Even darkness forgave his crooked way
I’ve learned love is like a brick you can
Build a house or sink a dead body

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas
Ohohohoh
I'm in love with Judaas, Judaas

In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced,
Or wear an ear condom next time

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Ohohohoh
I´m in love with Judaas,Judaas
Ohohohoh
I´m in love with Judaas,Judaas

Judas! Judaas! Judas! Judaas
Judas! Judaas! Judas! GAGA

Český překlad:

Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
 
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Ji-dáš,
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Gaga
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Ji-dáš,
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Gaga

Když za mnou přijde, jsem připravená
Umyju mu nohy svými vlasy, pokud bude potrebovat
Prominu mu když jeho jazyk lže skrze jeho mozek
I potom, co mě potřetí zradil
 
Sesadím ho, Sesadím ho, Sesadím
Krále bez koruny, krále bez koruny
 
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato, on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato, on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
 
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
Ohohohoh
miluji Jidá-še, Jidá-še
 
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Ji-dáš,
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Gaga
 
Nemohla jsem milovat muže tak čistě
Dokonce i temnota mu odpustila jeho pokřivenu cestu
Poznala jsem, že naše láska je jako cihla
Postaví dům či potopí mrtvé tělo
 
Sesadím ho , Sesadím ho, Sesadím
Krále bez koruny, krále bez koruny
 
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato, on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato, on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
 
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
 
V nejbibličtějším slova smyslu
Jsem k politování
Slávná šlapka, prostitutka zvracející svoje myšlenky
Ale v kulturním smyslu
Mluvila jsem v budoucím čase
Jidáš políbil mě. provinil-li se
Nebo si dejte příště na ucho kondom
 
Chci tě milovat
Ale něco mě od tebe oddaluje
Ježíš je  moje ctnost
A Jidáš je démon ke kterému se upínám,
ke kterému se upínám
 
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
Jsem jenom svatý blázen, ach zlato on je tak krutý
Ale stále miluji Jidáše, zlato
 
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
Ohohohoh
Stále miluji Jidá-še, Jidá-še
 
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Ji-dáš,
Jidáš Ji-dáš, Jidáš Gaga