EKI - OK, ALRIGHT
Videoklip zpěvačky EKI. Autorem hudby i textu jejího prvního singlu je Martin Nemček. O aranžmá se postaral klávesista „ZOLI" Zoltán Tóth.
EKI, vlastním jménem Ekaterini Sluková, je 18-ti letá zpěvačka, žijící v Hrádku nad Nisou. Studuje na Obchodní akademii v Liberci – obor ekonomické lyceum.
Na jaře roku 2012 se zúčastnila ČESKO-SLOVENSKÉ televizní pěvecké soutěže, kam postoupila jako divoká karta rádia Evropa 2 díky cover verzi hitu Love The Way You Lie (part II.) od zpěvačky Rihanny.
Jsi umělecké dílo, jsi tekutina v mém srdci,
jsi obloha, když slunce zapadá,
jsi ta nejlepší věta, která dělá moje dny,
nevezmeš mě na chvíli pryč?
OK, ALRIGHT
You're a work of art you're the fluid in my heart,
you're the sky when sun goes down,
you're the coolest phraze that will make it past todays,
won't you take me away for a while?
I'm lost for you cold baby face,
it's hard not to ask for more
I sing on to reach next stage,
though I still like it here, let's go!
Ok, alright
I feel your vibe,
I could spend whole night just dancing to your sound
Ok, alright,
for so many times,
I thought I would quit, but I just came around
You're the strangest man, I will never understand,
how it come that we are so alike
you're playing with my brain, I don't ever think the same,
still you drag me away from the dark
I'm lost for your cold baby face,
it's hard not to ask for more
I sing on to reach next stage,
though I still like it here, let's go!
Ok, alright
I feel your vibe,
I could spend whole night just dancing to your sound
Ok, alright,
for so many times,
I thought I would quit, but I just came around
Překlad:
OK, ALRIGHT
Jsi umělecké dílo, jsi tekutina v mém srdci,
jsi obloha, když slunce zapadá,
jsi ta nejlepší věta, která dělá moje dny,
nevezmeš mě na chvíli pryč?
Jsem ztracená ve tvé ledové tváři, baby
je těžké nežádat víc
Zpívám dál abych se dostala do další fáze,
i když to tady mám pořád ráda, jedem!
Ok, v pořádku
cítím tvoje vibrace
mohla bych strávit celou noc jenom tancem na tvojí melodii
Ok, v pořádku,
tolikrát,
myslela jsem, že bych skončila, ale prostě jsem šla okolo
Jsi nejdivnější chlap, nikdy neporozumím
jakto, že jsme si tak podobný
hraješ si s mou myslí, nikdy nepřemýšlím stejně
a ty mě stále taháš z temnoty
Jsem ztracená ve tvé ledové tváři, baby
je těžké nežádat víc
Zpívám dál abych se dostala do další fáze,
i když to tady mám pořád ráda, jedem!
Ok, v pořádku
cítím tvoje vibrace
mohla bych strávit celou noc jenom tancem na tvojí melodii
Ok, v pořádku,
tolikrát,
myslela jsem, že bych skončila, ale prostě jsem šla okolo